LEKSIKALOGIYA BO'LIMNING. IBORALARNING QO‘LLANILISHI
Keywords:
Leksikalogiya, ibora, frazeologizm, semantika, strukturaviy tahlil, funksional stilistika, tarjima, o‘zbek tili, ifodaviylik, nutq birliklari.Abstract
Ushbu tezisda leksikalogiya fanining asosiy yo‘nalishlaridan biri sifatida iboralarning turlari va ularning amaliy qo‘llanilishi tahlil qilinadi. Iboralar nutqning ifodaviylik darajasini oshiruvchi, ma’no jihatdan yaxlit va grammatik jihatdan murakkab birliklar bo‘lib, har bir tilning milliy mentaliteti, madaniyati va tarixiy taraqqiyoti bilan bevosita bog‘liq. Maqolada iboralarning strukturaviy va semantik xususiyatlari, ularning funksional-stilistik jihatdan qo‘llanish holatlari, zamonaviy matnlardagi roli va o‘zbek tili leksik tizimidagi o‘rni yoritib berilgan. Shuningdek, iboralarni tarjima qilishda uchraydigan asosiy muammolar va ularni hal etish yo‘llari haqida ham fikr yuritilgan. Maqola ta’lim jarayonida leksik birliklar bilan ishlashni chuqurlashtirish, iboraviy birliklarni aniqlash va tahlil qilish ko‘nikmalarini shakllantirishda yordam beradi.
