EKOTIZIM ATAMALARINING INGLIZ TILIDAN O‘ZBEK TILIGA TARJIMA USULLARI

Authors

  • Mamatov Shukurllo Shermat o‘g‘li Jizzax davlat pedagogika universiteti Author

Keywords:

ekotizim, tarjima usullari, termin, ekvivalent, izohli tarjima, ekologik tilshunoslik, kalka, transliteratsiya, semantik moslik, atamalar tarjimasi.

Abstract

Mazkur maqolada ekotizimga oid inglizcha atamalarning o‘zbek tiliga tarjima usullari tahlil qilinadi. Atamalar tarjimasida qo‘llaniladigan asosiy strategiyalar – kalka, ekvivalent, izohli tarjima, transliteratsiya va kombinatsiyalangan yondashuvlar misollar asosida yoritiladi. Tadqiqot 20 ta asosiy ekologik termin asosida olib borildi. Tahlil natijalari ekologik terminlarning o‘zbek tilida standartlashuv darajasi, tarjimada yo‘l qo‘yilayotgan muammolar va ularning yechimlarini aniqlashga qaratilgan.

Published

2025-06-19

Issue

2025: ICEFBM- JUNE

Section

Articles

How to Cite

EKOTIZIM ATAMALARINING INGLIZ TILIDAN O‘ZBEK TILIGA TARJIMA USULLARI. (2025). International Conference on Economics, Finance, Banking and Management , 68-72. https://econfseries.com/index.php/6/article/view/2214