THE RELATIONSHIP BETWEEN RAILWAY TERMINOLOGY AND THE LEXICONS OF OTHER FIELDS
Keywords:
Railway terminology, interdisciplinary influences, terminology borrowing, translation challenges, standardization, technical lexicon, engineering, economics, environmental science, globalization.Abstract
This paper explores the intricate relationship between railway terminology and the lexicons of other fields, examining how technical language evolves through interdisciplinary influences. It investigates the role of technological advancements, social changes, and cross-pollination of ideas from disciplines like engineering, economics, information technology, and environmental science in shaping railway terminology. The study highlights the dynamic nature of railway lexicons, where terms such as "electrification," "smart railway," and "eco-friendly locomotives" reflect the influence of related fields. Additionally, the paper discusses the challenges and strategies of translating and adapting railway terminology across different languages and cultures, emphasizing the importance of standardization for effective global communication in the railway sector. By shedding light on the evolving nature of railway terminology, the paper underscores its essential role in ensuring safety, efficiency, and international collaboration in the railway industry.
